SAGAMIは、トルコでのブランド構築を目指す日本企業の頼れる羅針盤です。 現地市場に精通した日本人代表と経験豊富なローカルスタッフが、戦略立案から広告制作、そして現地マーケティング部の支援まで、グローバル基準のローカライゼーションを多言語で一貫して提供し、貴社のトルコビジネスの成功を強力に後押しします。
SAGAMIは、日清食品様のトルコでの進出にあたり長期にわたって支援を続けてきています。この度日清食品様が袋焼きそばYAKİSOBA Japonのトルコでの販売にあたり、ブランド認知度向上を目的とした動画を制作し、デジタル戦略でその取り組みを支援しました。制作した動画は、Instagramで合計1,693,932回再生を記録し、ブラ
ンド認知度向上に大きく貢献しました。
トルコでは18歳以上人口の86.8%がSNSを利用し、Instagram広告閲覧数は世界5位。この急速に変化するデジタルマーケティングトレンドへの素早い対応は必須です。SAGAMIは、マーケティングプロセスの全段階で貴社をフルサポートし、グローバルブランドとトルコ消費者の間の認識のギャップを最小限に抑えることを目指します。
SAGAMは、まず「理解すること」を大切にしています。
市場理解
定量データ分析と定性データ収集を組み合わせ、常に変化するトルコの市場トレンドを的確にキャッチアップしています。
消費者理解
メディア、エンターテインメント、広告分野での豊富な経験と現地での実生活体験に基づき、トルコの消費者を深く理解しています。市場データと組み合わせることで、ターゲットオーディエンスの嗜好やニーズを効果的に把握します。
顧客理解
お客様のご希望や目標の本質を深く理解するため、綿密なヒアリングを重視しています。必要に応じて日本語、トルコ語、英語で実施することで、細かいニュアンスを逃さず、貴社に最適なソリューションを提供します。
3つの「理解」が導く成果 ーお客様のブランドへの想いを、３つの「力」でトルコの消費者に響く形にして届けます。
最適化力
ブランドのグローバルアイデンティティを維持しながら、トルコの消費者に伝わるローカライズを実行します。
企画力
トルコの最新トレンドに合わせたプランをご提案します。
制作力
現地のデザイナーとともに、消費者の心をつかむ広告を制作します。
Doğru Çözümler Üretiyoruz.
- Global marka kimliğini koruyarak iletişimi localize ediyoruz.
- Türkiye'deki dijital pazarlama trendlerine uygun üretim yapıyoruz.
- Yerli tasarımcılarla tüketicinin nabzını tutan tasarımlar hazırlıyoruz.
変化の波を読み解き、貴社ブランドを成功へ導く確かな指針を提供します。
Yenigün sokak 13/1 Yenigün apt.
Kuzguncuk Üsküdar
Istanbul / Türkiye